[vc_row row_seperator=”row-line-seperator” top=”30px” bottom=”0px”][vc_column][mnky_heading title=”“Kosova\u2019n\u0131n k\u00fclt\u00fcrel bir miras\u0131, Dolama“”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row top=”35px”][vc_column][vc_column_text]Dollama.org, dolama (Kosova’da geleneksel gelin k\u0131yafeti) \u00fcretimi konusunda e\u011fitim alm\u0131\u015f kad\u0131nlar\u0131n potansiyel al\u0131c\u0131larla temasa ge\u00e7melerine yard\u0131mc\u0131 olmay\u0131 ve b\u00f6ylece kad\u0131n istihdam\u0131n\u0131n te\u015fviki i\u00e7in bir platform olarak hizmet etmeyi ama\u00e7l\u0131yor. Bu a\u011f\u0131 olu\u015fturmay\u0131 kolayla\u015ft\u0131rmak i\u00e7in platform, proje deste\u011fi yoluyla bu zanaat\u0131 uygulamak i\u00e7in e\u011fitilmi\u015f kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n ileti\u015fim bilgilerini i\u00e7erir.<\/p>\n
Geleneksel i\u015f\u00e7ilik belki de en somut tezah\u00fcrd\u00fcr. Kosova’daki gelinler i\u00e7in geleneksel bir k\u0131yafet olan el yap\u0131m\u0131 dolama da bu t\u00fcr bir gelenektir. Dolama, di\u011fer geleneksel geleneklerle birlikte, Kosova ve gurbetteki vatanda\u015flar taraf\u0131ndan d\u00fczenlenen d\u00fc\u011f\u00fcnlerde ve di\u011fer t\u00f6renlerde kullan\u0131l\u0131r. Nispeten k\u0131sa bir s\u00fcre i\u00e7in kullan\u0131lmas\u0131 ama\u00e7lanm\u0131\u015f olsa da, dolama nesilden nesile aktar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in \u00e7ok \u00f6zel bir gelenektir. Baz\u0131 \u00f6\u011feler ve i\u015fleme teknikleri k\u00fc\u00e7\u00fck de\u011fi\u015fiklikler ge\u00e7irmi\u015f olsa da, tasar\u0131m olu\u015fturma ve sunma gelenekleri korunmu\u015ftur. Bu zanaat\u0131n bir di\u011fer \u00f6nemli unsuru da, Kosova’da ya\u015fayan t\u00fcm topluluklar taraf\u0131ndan kullan\u0131lmas\u0131 ve her toplulu\u011fun bu geleneksel giysinin kendilerine \u00f6z unsurlar\u0131na veya tasar\u0131mlar\u0131na sahip olmas\u0131d\u0131r.<\/p>\n
Lakin, di\u011fer bir\u00e7ok manevi k\u00fclt\u00fcrel miras zanaat\u0131 gibi, dolama i\u015fleme gelene\u011fi de toplu (end\u00fcstriyel) \u00fcretim, k\u00fcreselle\u015fme vb. gibi bir\u00e7ok fakt\u00f6r nedeniyle, \u00f6zellikle bununla ilgili bilgi ve beceriler gelecek ku\u015faklara aktar\u0131lmad\u0131\u011f\u0131ndan ve i\u015flem d\u00fczg\u00fcn bir \u015fekilde belgelenmedi\u011finden \u00f6t\u00fcr\u00fc tehlikededir. Ayr\u0131ca, dolama \u00fcretimiyle u\u011fra\u015fan k\u00fc\u00e7\u00fck i\u015fletme say\u0131s\u0131 da bir hayli azd\u0131r. Bu nedenle, yukar\u0131da bahsedilen verilere ve EC Ma Ndryshe’nin k\u00fclt\u00fcrel miras\u0131n korunmas\u0131 ve geli\u015ftirilmesine y\u00f6nelik s\u00fcregelen taahh\u00fcd\u00fcne dayanarak, bu projenin \u00fclkenin G\u00fcney Ekonomik B\u00f6lgesi’ne: Prizren, Draga\u015f, Mamu\u015fa, Rahof\u00e7a, Suvareka ve Mali\u015fova belediyeleri\u2019ne odaklanarak bu gelene\u011fin korunmas\u0131na katk\u0131da bulunmas\u0131 ama\u00e7land\u0131. Ayr\u0131ca proje, bu gelene\u011fi belgelemeyi ve tan\u0131tmay\u0131 ve ayn\u0131 zamanda e\u011fitim alm\u0131\u015f kad\u0131nlar\u0131n\/gen\u00e7 k\u0131zlar\u0131n i\u015f kurma f\u0131rsatlar\u0131n\u0131 art\u0131rarak i\u015fsizli\u011fin azalt\u0131lmas\u0131na katk\u0131da bulunmay\u0131 ama\u00e7lamaktad\u0131r.<\/p>\n
\u00d6zelikle, bu proje ile elde edilen sonu\u00e7lar \u015funlard\u0131r: i. G\u00fcney Ekonomik B\u00f6lgesi’nde ya\u015fayan t\u00fcm topluluklardan kat\u0131l\u0131mc\u0131 24 kad\u0131n\/gen\u00e7 k\u0131z\u0131 geleneksel gelin k\u0131yafeti (dolama) \u00fcretimi yapmak i\u00e7in e\u011fiterek bu zanaat\u0131n miras\u0131na ve devral\u0131nmas\u0131na katk\u0131da bulunulmas\u0131; ii. 6 kat\u0131l\u0131mc\u0131 kad\u0131na\/gen\u00e7 k\u0131za bu zanaat\u0131 bireysel olarak ger\u00e7ekle\u015ftirmeleri i\u00e7in ham malzeme ve gere\u00e7leri sa\u011flayarak yard\u0131mc\u0131 olunmas\u0131; iii. bu platform, belgesel ve fuar arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla, \u00f6zelikle de geleneksel gelin k\u0131yafetine odaklanarak G\u00fcney Ekonomik B\u00f6lgesi’ndeki k\u00fclt\u00fcrel turizmin yerli ve yabanc\u0131 turistlere tan\u0131t\u0131lmas\u0131.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row top=”20px” bottom=”20px”][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row top=”40px” bottom=”20px” bg_color=”#000000″][vc_column][vc_column_text]Bu web sitesi Avrupa Birli\u011fi’nin mali deste\u011fi ile haz\u0131rlanm\u0131\u015ftir.<\/strong> \u0130\u00e7eri\u011fi tamamen “EC Ma Ndryshe” kurulu\u015funun sorumlulu\u011fundad\u0131r ve Avrupa Birli\u011fi ve uygulay\u0131c\u0131 ortak Birle\u015fmi\u015f Milletler Kalk\u0131nma Program\u0131’n\u0131n (UNDP) g\u00f6r\u00fc\u015flerini yans\u0131tmayabilir.<\/p>\n EC Ma Ndryshe taraf\u0131ndan uygulanan “Kosova’n\u0131n k\u00fclt\u00fcrel bir miras\u0131, Dolama” projesi, Avrupa Birli\u011fi D\u0131\u015f Politika Arac\u0131 (FPI) taraf\u0131ndan finanse edilen “Topluluklar Aras\u0131 Diyalog ve Sosyal Uyum i\u00e7in bir S\u00fcr\u00fcc\u00fc” ve Avrupa Birli\u011fi D\u0131\u015f Politika Arac\u0131 (FPI) taraf\u0131ndan finanse edilen \u201cTopluluklar Aras\u0131 Diyalog ve Sosyal Uyum i\u00e7in Bir S\u00fcr\u00fcc\u00fc olarak K\u00fclt\u00fcrel Miras\u201d projesinin mali hibesinin bir par\u00e7as\u0131d\u0131r ve Birle\u015fmi\u015f Milletler Kalk\u0131nma Program\u0131 (UNDP) taraf\u0131ndan uygulanmaktad\u0131r.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”10px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row top=”20px” bottom=”20px”][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_content_width=”row-inner-full” top=”10px” bottom=”10px” bg_color=”#0a0a0a”][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n \u00a9 2022\u00a0EC Ma Ndryshe<\/p>\n [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [vc_row row_seperator=”row-line-seperator” top=”30px” bottom=”0px”][vc_column][mnky_heading title=”“Kosova\u2019n\u0131n k\u00fclt\u00fcrel bir miras\u0131, Dolama“”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row top=”35px”][vc_column][vc_column_text]Dollama.org, dolama (Kosova’da geleneksel gelin k\u0131yafeti) \u00fcretimi konusunda e\u011fitim alm\u0131\u015f kad\u0131nlar\u0131n potansiyel al\u0131c\u0131larla temasa ge\u00e7melerine yard\u0131mc\u0131 olmay\u0131 ve b\u00f6ylece kad\u0131n istihdam\u0131n\u0131n te\u015fviki i\u00e7in bir platform olarak hizmet etmeyi ama\u00e7l\u0131yor. Bu a\u011f\u0131 olu\u015fturmay\u0131 kolayla\u015ft\u0131rmak i\u00e7in platform, proje deste\u011fi yoluyla bu zanaat\u0131 uygulamak i\u00e7in e\u011fitilmi\u015f kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n ileti\u015fim bilgilerini […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-full-width.php","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dollama.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2433"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dollama.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dollama.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dollama.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dollama.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2433"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/dollama.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2511,"href":"https:\/\/dollama.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2433\/revisions\/2511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dollama.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}